Egy t�megpuszt�t� fegyvert, az END-et ellop egy lovas harcos az egyik laborat�riumb�l, ami (az END)csak t�vir�ny�t�val m�k�dik. A l�nyokat odak�ldik, hogy megbesz�lj�k a t�rt�nteket az ott dolgoz� tud�ssal. Besz�d k�zben a lovas �jb�l t�mad, �s elviszi a t�vir�ny�t�t is. A l�nyok k�vetik, �s eljutnak a k�z�pkorba...

Otthoni story: A k�mek nevezneka  halloween-i jelmezversenyre, de Mandy megint k�z�j�k �s c�ljuk k�z� �ll.

�rdekess�g: Clover �sszej�n egy k�z�pkori kir�llyal.

Gonosztev�: Lovas pasi