Egy j�gast�di� nagy n�pszer�s�gre tesz szert, r�ad�sul t�szul ejtenek embereket. A l�nyok nyomoz�st kezdenek az �gyben, �s kider�l, hogy az eg�sz m�g�tt Shirley, az Ez a fi�band�k sorsa c�m� r�szb�l ismert j�gaedz� �ll, aki bossz�t akar �llni, mert az el�z� st�di�j�t be kellett z�rnia. Sam-et is elkapj�k, �s neki is �tmoss�k az agy�t, �gyhogy � is �r�lt j�ga-harcos lesz.

Otthoni t�rt�net: Sam-nek a torna�r�n nem siker�l felm�sznia a m�sz�falra.

Gonosztev�: Shirley