Egy sz�ke haj� �kszertolvaj elhat�rozza, hogy egy k�l�nleges �jszak�n (amikor a F�ld �s a V�nusz egy vonalban van) megval�s�t egy nagy �kszerrabl�st. A l�nyokat eleinte siker�l az ujja k�r� csavarnia.

Otthoni t�rt�net: Sam megnyeri a tudom�nyos ki�ll�t�st, �s a Beverly Hills-i str�berek k�r�ben nagyon n�pszer� lesz.

Gonosztev�: Kyle Kaths